Σάββατο, 15 Οκτωβρίου 2016

Τέλος για φέτος - We close for this year

Είναι αλήθεια, η ζωή είναι γεμάτη αντιφάσεις.

Εκεί που χαιρόμαστε τώρα που έφτασε η ώρα να κλείσουμε (αύριο Κυριακή είναι η τελευταία μέρα για το 2016), εκεί μας πιάνει και μια στενοχώρια που θα κάνουμε καιρό να ξαναδούμε αγαπημένους φίλους που έρχονται στην ταβέρνα....
Άβυσσος η ψυχή του ανθρώπου...

Life is full of contradictions
At the same time that we are glad that the time to close the taverna has finally come (tomorrow, Sunday is our last day open for 2016), at the same time we are sorry that we will not any longer meet our good friends who come at the taverna in this period...
Take care, have a nice winter and we 'll meet next time...