Παρασκευή, 27 Ιουνίου 2014

Κάποια ενδιαφέροντα εστιατόρια στις Κυκλάδες/ Interesting restaurants in Cyclades



Πολλοί φίλοι και πελάτες της ταβέρνας μας συχνά επισκέπτονται κι άλλα νησιά στις διακοπές τους.
Παρακάτω παρουσιάζουμε μια λίστα με τα εστιατόρια των Κυκλάδων που συμμετείχαν στο γαστρονομικό φεστιβάλ «Η μέρες Γαστρονομίας 2014» που έγινε τον Μάιο στην Αθήνα και το οποίο ήταν αφιερωμένο στις Κυκλάδες ως γαστρονομικό προορισμό.
Είμαστε βέβαιοι ότι υπάρχουν πολλά καλά εστιατόρια και ταβέρνες που απουσιάζουν από τη λίστα, ήδη στη Νάξο ξέρουμε αρκετά τέτοια, απλώς εδώ επικεντρώνουμε σε αυτά που μαγείρεψαν στο φεστιβάλ και που είχαμε την ευκαιρία να δούμε και να δοκιμάσουμε εδέσματά τους. Περιοριζόμαστε στο φαγητό και δεν περιλαμβάνουμε τα γλυκά αφού το πεδίο μας είναι αυτό.
1.Σαντορίνη, εστιατόριο «Νυχτέρι»
2. Μύκονος, εστιατόριο «Bakalo»
3. «Νικόλας της Σχοινούσας»
4.  Σέριφος, εστιατόριο «Μεταλλείο»
5. Νάξος εστιατόριο «Αξιώτισσα»
6. Τήνος, εστιατόριο «Θαλασσάκι»
7. Σύρος, εστιατόριο «Αλλού Γυαλού  και το εστιατόριο «Ηλιοβασίλεμα»
8. Σίφνος εστιατόριο «Τσικάλι»
9. Μήλος εστιατόριο «Αλευρόμυλος
A lot of friends and customers visit islands of Cyclades to spend their holidays.
Here we present a list of the restaurants that were invited to cook in the gastronomic festival: “Gastronomy days 2014”, a feast dedicated to the culinary tradition of Cycladic Islands.
We are sure that at every island you may find more good restaurants, we already know some in Naxos that we can highly recommend which are not included in this list.
The restaurants listed below are not places that we have visited but we saw and tasted some of the presentations and they were really good and honest.
1.       Santorini, restaurant “Nychteri”
2.       Mykonos, restaurant “Bakalo”
3.       Serifos restaurant “Metallion”
4.       Schinousa, restaurant “Nikolas tis Schinousas”
5.       Naxos, restaurant “Axiotissa”
6.       Tinos, restaurant “Thalassaki”
7.       Syros, restaurant “Allou Yiallou” and “Iliovassilema”
8.       Sifnos restaurant “Tsikali”
9.       Milos, restaurant “Alevromylos”